PawTrimly Standard — licencia y condiciones de compra.

Las versiones inglesa, polaca y española pretenden describir las mismas prácticas y condiciones del producto. No se afirma certificación jurídica externa ni de traducción profesional. El idioma elegido no elimina derechos imperativos del consumidor.

Dónde y cómo comprar

Cuando la web habilite el pago, las compras estarán inicialmente disponibles para empresas y consumidores con direcciones reales de facturación de Estados Unidos o Reino Unido. Abrir o instalar la aplicación no constituye una compra. Stripe Managed Payments aloja el pago e identifica a Link como vendedor registrado. Los métodos de pago y cualquier cuenta opcional de Link se rigen por ese proceso; no se exige una cuenta de cliente de PawTrimly.

Precio, moneda y disponibilidad inicial

El precio inicial es de 79 USD para las primeras 50 compras completadas que cumplan los requisitos; después, el precio habitual es de 129 USD por una licencia de por vida. Los precios base en USD incluyen los impuestos aplicables que confirma el pago. La disponibilidad inicial depende de pedidos pagados y confirmados; los reembolsos no vuelven a abrir plazas utilizadas de la oferta. No mostramos un contador de ventas ficticio. El importe final aparece antes de pagar. Si Stripe ofrece una moneda local, puedes elegirla; el tipo de cambio incluye una comisión de conversión del 2–4 %. Elegir USD evita esa comisión de Stripe, aunque tu banco puede aplicar comisiones propias de cambio o transacciones internacionales. No se incluye una suscripción Standard ni una compra obligatoria de Plus.

Entrega e instalación

Tras confirmar el pago, enviamos la licencia y la guía de instalación al correo utilizado al pagar. El procesamiento o las comprobaciones de entrega pueden retrasarla; visitar la página de retorno no confirma el pago. Si falta el correo, revisa Spam, Correo no deseado y Promociones y después escribe a support@pawtrimly.com con el correo de compra o referencia del pedido. No envíes datos de tarjeta ni la clave completa. Se instala como PWA del navegador, sin instalador nativo separado; la primera activación necesita internet. El recibo de Link y el correo de licencia de PawTrimly tienen finalidades distintas.

Reembolsos y derechos obligatorios

Ofrecemos voluntariamente un plazo de reembolso de siete días desde la compra, incluso para licencias activadas. Contacta con support@pawtrimly.com o el soporte de transacciones de Link con la referencia de compra. No se acorta ningún plazo legal aplicable de desistimiento o cancelación, remedio por contenido digital u otro derecho imperativo del consumidor; la activación por sí sola no se considera renuncia a esos derechos. También se aplican las condiciones y el proceso de reembolso de Link. Una licencia asociada a una compra totalmente reembolsada se revoca. Los plazos dependen del proveedor y método de pago; no garantizamos un reembolso instantáneo.

PawTrimly Standard

Standard está diseñado para profesionales independientes. Utiliza una clave de pago único, normalmente para dos dispositivos registrados. Una licencia perpetua correctamente activada permite trabajar sin conexión, sin comprobaciones periódicas ni caducidad offline. La licencia puede revocarse expresamente; un dispositivo desconectado no recibe la revocación de inmediato.

Dispositivos, instalación y cambios

Abrir o instalar no compra ni activa una licencia. La primera activación requiere internet. Los dispositivos mantienen bases locales separadas, sin sincronización. La asistencia manual puede liberar una plaza antigua; reinstalar o borrar el almacenamiento puede crear otra identidad. Las copias del negocio no activan dispositivos ni liberan plazas.

Copias y recuperación

Guarda copias privadas periódicas. Los ZIP no están cifrados y la restauración sustituye los registros tras validación y confirmación. Los problemas de licencia no borran los datos; la exportación de recuperación sigue disponible. La pérdida del navegador o dispositivo y borrar el almacenamiento pueden eliminar registros locales.

Funciones Standard y servicios separados

La licencia Standard de por vida incluye todas las funciones Standard actuales y futuras sin una tarifa adicional de ampliación de la licencia Standard. PawTrimly Plus es separado, voluntario, está En Desarrollo y queda excluido. No prometemos una fecha concreta de lanzamiento de Plus, tiempo de respuesta del soporte, hardware, internet ni tarifa de mensajes del operador. Ready for Pickup crea un borrador en la aplicación de mensajería del dispositivo, no un SMS automático.

Consultas y soporte de transacciones

Para software, licencias, instalación o privacidad, escribe a support@pawtrimly.com. Para recibos, cargos o reembolsos de la transacción, utiliza el soporte de Link indicado en la compra. Conserva la confirmación. Estas condiciones no excluyen protecciones imperativas que te correspondan.